노의준 박사님의 북인강을 ‘www.temist.com’ 에서 방영하게 된 경위
18년 노의준 박사님의 의서 출간에 즈음하여 TEM의 사이트 ‘www.temist.com’이 열렸습니다. temist는 동방가(東方家, 東方을 용약하는 臨床家)를 의미합니다.
TEM은 노의준 박사님의 의안을 미국내 한인과 미국인 한의사 그리고 전세계 한의사들에게 널리 알려 한국 한의학의 세계화를 선도하고자 합니다.
TEM은 노의준 박사님의 의서를 영어 번역하여 영어권 한의사들에게 책을 전하고자 합니다. 그리고 북인강에 영어자막을 넣어 영어권 한의사들도 노의준 박사님의 강의를 시청할 수 있도록 하고자 합니다.
이에 노의준 박사님의 허락을 얻어 노의준 박사님의 북인강을 TEM 사이트를 통하여 전세계 한의사들을 대상으로 방영하게 되었습니다.
모든 미국인의 피에 한약이 흐를 때까지, 그리하여 한국의 한의학이 세계의 한의학이 될 때까지 TEM은 멈추지 않을 것입니다.
미주 동의방제연구소(TEMFI) 소장 조현창 배상